命理古籍電子版的錯字，是按字形簇成片壞的

網上下的命理古籍能不能信，通行的判斷是看觀感。排版整齊、有點校、有註釋，就當它是好本子。這個判斷方向反了。訛字不是均勻撒在書裡的，是按字形簇成片出現的。己、已、巳這三個字長得像，在同一個本子裡往往一起壞，別的字簇卻可以一處不壞。所以「這本書質量好不好」本身就不是個對的問題，正確的問題是「我要用的那幾個字，在這個本子裡壞沒壞」。

我寫排盤系統的時候，需要把口訣落實成代碼，於是把四個本子的純文本灌進系統，盯著己、已、巳這一個字形簇查。用三個繞不開它的術語，己土、巳酉丑、己卯。結果如下。

本子	全文字數	正確形出現	訛形出現	訛形明細
淵海子平（ctext 四庫本）	32640	22	0	無
滴天髓闡微（維基文庫版）	143095	147	6	已土 5，己酉丑 1
紫微斗數全書（明南陽堂刊本）	64786	13	5	己酉丑 2，已酉丑 2，已卯 1
紫微斗數捷覽（吉林點校本，RapidOCR 識別）	93737	0	26	已酉丑 23，已卯 2，已土 1

從表上看，淵海子平最乾淨，捷覽最慘。捷覽那26處，正確形一次也沒出現過，26處全是訛形。但真正關鍵的是對照組。同樣這四個本子，查三個不含這個字形簇的詞，亥卯未、申子辰、丁壬。這三個詞的訛形數均為0，出現次數如下。

本子	亥卯未	申子辰	丁壬	該簇訛形數
淵海子平	4	1	0	0
滴天髓闡微	9	6	15	0
紫微斗數全書	16	12	5	0
紫微斗數捷覽	19	24	7	0

這組數據說明兩件事。檢測器沒有見詞就報，三個對照詞一個都沒報，說明它不是瞎報。同時，訛字是跟著字形走的。捷覽這本，己、已、巳這個簇在三個詞上共26處，正確形一次也沒出現過，對照組卻一處不壞。同一本書裡一個字形簇壞成這樣，另一批不含該簇的詞一處不壞，你還怎麼用「這本書質量好不好」來概括它。只能說這個簇在本子裡壞了，別的簇不確定。

下面幾處是電子本里的原樣文字，全是錯字案例，抄出來看錯在哪。

滴天髓闡微裡有一句，原文是「謂穴了向寺；辛日未時，未中已土，乃辛金之印」，我只說後半句。未中藏幹是己土，寫成已土，位置就錯了。同一本書還有一處，原文是「不知己酉丑全金局，則亥中甲木受傷」，三合金局是巳酉丑，不是己酉丑。己是天干，巳是地支，三合金局裡不可能夾一個天干進去。

紫微斗數全書裡有一句最好看，「生在已酉丑、亥卯未六陰時」，同一行裡，亥卯未是對的，已酉丑是錯的。對錯並排擺著，不用懂命理也知道這個本子在這個字形簇上出了問題。

捷覽的兩處更直接。十天干全列表，「甲木乙木丙火丁火戊土已土庚金辛金壬水癸水」，前五個對，後四個對，第六位錯，寫成已土。纳音口訣那條是「戊寅已卯城頭土，戊申已西大驛土」，正確寫法是戊寅己卯城頭土，戊申己酉大驛土。後半句一句裡錯了兩個字，一個把己寫成已，一個把酉寫成西。

這裡要把成因拆開講。捷覽這本是吉林點校本，用OCR識別出來的，那26處是識別錯，不是古人傳抄傳下來的錯。OCR錯是機器看走眼，傳抄錯是人寫走眼，來源完全不同，但對使用者的後果一樣，你搜到的那個字都不是原書那個字。

我這個檢測器也只查了一個字形簇，三個詞。己、已、巳它查了，別的簇沒查。沒查不代表沒問題，它只能回答「這個簇在這個本子裡壞沒壞」。任何一個檢測器，在報出結論之前，都應該先拿一份已知乾淨的輸入跑一遍，看它報不報錯。我這輪的對照組就是幹這個用的，三個不含該簇的詞返回0訛形，說明它不是見詞就報。你要自己查別的字簇，也先做這一步，否則你不知道那個0是真的乾淨，還是檢測器根本沒認出來。

這套辦法你自己也能用。打開你手上那個電子本，用閱讀器的搜索框搜三次，已土、已酉丑、己酉丑。這三個詞在正確的本子裡應該一次都搜不到。搜到了，說明這個字形簇在你這個本子裡已經壞了，接下來凡是涉及天干己、地支巳的地方，都要另找本子核對。搜索花不到一分鐘，也不需要懂命理。

古籍原文在命理內容裡是當護欄用的，一句原文壓著一個論斷。護欄本身如果是錯的，壓出來的論斷就沒有依託。核對引文這件事，不是學究氣，是這一行的基本功。